MYLOQ

MYLOQ

Kodecylinder - 1101

Udskift den ydre cylinder mod Myloq Kodecylinder 1101. Passer til de fleste cylinderlås med regel som Assa/Ruko 2000/2002, 8765, 410, 565, Assa/Fix Flerpunktslåse. Kodecylindern er nem at installere og giver både høj sikkerhed og bekvemmelighed. Med op til 9 forskellige brugerkoder, kan hver vælge deres egen kode, som er nemme at huske. En kode for midlertidig besøgende er let aktiveres og deaktiveres så let. Kodecylindern drevet af 3 x 1,5 V AA batterier som i normal brug vil vare i 3 år. Batteri advarsel ved lav spændingsniveau. Kan åbnes ved hjaelp av 9V batteri udefra. At låse og låse op, "væk" cylinderen, tast en 6-cifret kode, drej vrideren og vende derefter tilbage till udgangslejet. Anvendelse: Front dør i bolig, lejlighed dør eller anden dør, hvor du vil have en bekvem låsning / oplåsning uden nøgler.

Fås i følgende farver

Nogle gange er problematisk ting til at ske

  • En mistet nogle.
  • Du er ved at låse op, men kan ikke finde en nøgle.
  • Du er låst ude.
  • Du har lånt din nøglen ud og har aldrig fået den tilbage.
  • Du fik ikke alle nøgler til din lås fra tidligere ejere/lejere.
  • Nøgler laver huller i dine lommer.
  • Nogen har blokeret nøglehullet med en tændstik.
  • Nøglen er slidt op.
  • Mekaniske nøgler kan kopieres.

Myloq Kodecylinderen, kodelåset som løser problemerne

  • Kodecylinderen passer de fleste skandinaviske cylinderlås og 3 punktlåse.
  • Kodecylinderen erstatter din gamle mekaniske låsecylinder.
  • Du behøver ikke på nogen nøgle til kodecylinder.
  • Du åbner og låser nemt og sikkert med din egen kode i stedet for med en nøgle.
  • En kode kan nemt blive ændret så mange gange som det er nødvendigt.
  • Du kan nemt oprette og låne midlertidige koder ud, og de er lette at slette igen.
  • Du har 9 forskellige brugerkoder som kan benyttes samtidigt.
  • Kodecylinderen er patentanmeldt.

 

Tekniske specifikation

Bruger områder
Andvendelse for udvendige og indvendige døre.
Produktens funktioner gør det velegnet til brug sammen med godkendte låse.
Det er testet af SP (Sveriges Tekniska Forskningsinstitut) i henhold til den mekaniske cylinderstandard og kommende mekatroniske cylindre standarder.
Kodecylinderen er I overensstemmelse med angreb og manipulationfor godkendte låse cylindre overensstemmelse med SS 3522:2004.
Passer til de fleste skandnaviske cylinderlås og 3 punktlåse.
Temperatur min. -40 max. +80 grader celsius.
Kodecylinderen afbryder kuldebro i døren, hviket giver en lav U-værd.
Funktion
Aktiveres fra standby ved at dreje på vrideren og vende tilbage til hvileposition.
Betjenes med en sekscifret kode, i stedet for med en nøgle.
Lyd og lys-signaler under drift.
Baggrundsbelyst display.
Programmering
Op til 9 bruger koder.
Programmering opstarts sekvens fra indersiden af døren.
Midlertidig bruger kode
Hurtig og nem aktivering og deaktivering af midlertidig kode.
Batteri
Batteriets levetid på 3 år ved normal brug.
Standard 1.5V batterier (AA).
Ingen energiforbrug i dvaletilstand.
Advarsel ved lavt batteri niveau.
Kan betjenes udefra ved hjælp af et standard 9V (6LR61) batteri.
Sikkerhed
Hærdet cylinder, øger boring og angrebs modstand.
Spinnig cylinderhus, beskytter mod rørtang angreb.
Blokering af funktion efter gentagne mislykkede kode forsøg.
Patentanmeldt beskyttelse mod fælles manipulation metode som; vibrationer, slag, kompremeret luft og magnetisme.
Kvalitet
Made in Sweden.
Rustfrit stål kugle-baerende låsemekanisme.

Patentanmeldt

CE logoRoHS logoSP logo

 

Måltegningen

Brugsanvisning

Læs dette før du bruger Kodecylinderen

  • Kodecylinderen er normalt i standby-tilstand for at spare batteriet. Det betyder at tasteturet er slukket, og der i sker ikke noget når du trykker på tasterne. Hver gang du bruger Kodecylinderen skal du først åbne den, og det sker ved at dreje på vrider lidt til den ene side og derefter tilbage til midterstilling, du hører et klik, når vrider er i midterposition.
  • Når du har åbnet Kodecylinderen da hører du tre toner og lys i tastaturet lyser, nu har du 30 sekunder til at trykke på nogle taster, ellers vender den tilbage til standby. Når Kodecylinderen vender tilbage til standby høres der en lange tone og lyset i tasteturet slukker.
  • Batteriet boks øverste højre hjørne er et lille hul inde i hullet sidder Programmeringsnøglen, Programmeringsnøglen benyttes, når du ønsker at tilføje, slette eller ændre koder. Brug den medfølgende pind til at trykke på programmering nøglen.
 

Kom godt igang

Kom godt igang - Administratørskode

Først og fremmest skal du beslutte, hvilken administratørskode du vil bruge til at tilføje og ændre andre koder. Fastlægge en administratørskode bestående af 6 cifre og skriv koden på side 11 i denne vejledning eller på et anden passende sted. Det er meget vigtigt ikke at miste den administratorkoden, uden den kan du ikke fortage nogen ændringer i Kodecylinderen. Hold alle de koder gemt, så igen andre kan læse dem.


Sådan programmerer du din administratørskode:
  • Væk Kodecylinderen, se fig 1.
  • Hold programmering knappen inde indtil du hører en kort tone (tager omkring 5 sekunder) og grønt lys i tastaturet er tændt, se fig 2.
  • Tryk fabrikken kode 1-2-3-4-5-6, i rækkefølge inden 30 sekunder. En kort tone høres, og indikatoren blinker grønt.
  • Tryk på tast 9. En kort tone høres.
  • Tryk din administratørskode (den du har bestemt). En kort tone høres.
  • Tryk din administratørskode igen. Tre lange toner høres. Din administratørskode er nu indstillet. Vent 30 sekunder, eller tryk på 0 for at afslutte programmeringen.

 

Hvad kunne gå galt?

  • Indtaster du den forkerte adminstratørskode, vil du hører et lang bip, og tasteturet lukker ned, og du må starte forfra.
  • Hvis du laver en forkert indtastning, efter at rettigheden til admistratørskoden er tændt, da hører du en lang tone, og du skal starte forfra med “Tryk på tast 9”.

Kom godt igang - Brugerkoder

Du skal tilføje mindst 1 bruger for at bruge Kodecylinderen – administratørkoden kan ikke bruges til at låse/lås op. Der er plads til 9 brugerkoder og en lejlighedsvis bruger. Koderne er nummereret fra positioner 01-09 den midlertige kode har nr 10. Den midlertidige bruger kode, kan du tænde og slukke efter behov. For eksempel, hvis du ønsker nogen udenforstående at åbne Kodecylinderen til enhver speciel lejlighed (hus rengøring, personalehjælp). Den almindelige brugerkode kan bruges parallelt, således at for eksempel så at hele familien kan få deres kode. Skriv ned alle brugerkoder på side 11 i denne vejledning eller på et anden passende sted

For at programmere en brugerkode:
  • Væk Kodecylinderen, se fig 1.
  • Hold programmering knappen inde indtil du hører en kort tone (tager omkring 5 sekunder) og grønt lys i tastaturet er tændt, se fig 2.
  • Tast din administratørskode. En kort tone høres, og indikatoren blinker grønt.
  • Tryk på tast 1. En kort tone høres.
  • Skift positionsnummeret for den nye brugerkode, 01-10 (nul-en til ti). En kort tone høres.
  • Indtast den nye brugerkode (6 cifre). En kort tone høres.
  • Gentag den nye brugerkode igen. Tre lange toner høres.
  • Din nye brugerkode er indstillet. Vent 30 sekunder, eller tryk på 0 for at afslutte programmeringen.

Hvad kunne gå galt?

  • Indtaster du den forkerte adminstratørskode, vil du hører et lang bip, og tasteturet lukker ned, og du må starte forfra.
  • Hvis du laver en forkert indtastning, efter at rettigheden til admistratørskoden er tændt, da hører du en lang tone, og du skal starte forfra med “Tryk på tast 1”.

Brug Kodecylinderen

Låsning og oplåsning

Der kræves en kode til at låse og låse op Kodecylinderen, på samme måde som der kræves en nøglefor at låse og låse op en cylinder.

For at låse:

  • Væk Kodecylinderen, se fig 1.
  • Tast en gyldig kode, der høres tre korte toner høres.
  • Drej vrideren på samme måde som var det en nøgle, afhængigt af hvilken type låse skal dreje en kvart omgang eller en hel omgang, i begge tilfælde vrider tilbage til dvale tilstand efter låsning. Når vrider forlader dvaletilstand blinker baggrundbelysning, og du hører støj. Det er for at gøre opmærksom på at dreje vrideren til dvaletilstand.
For at låse op:
  • Samme som ovenstående, men drej vrideren den anden vej.

Hvad kunne gå galt?

  • Hvis du indtaster en ugyldig kode tre gange i træk så blokeres Kodecylinderen. Du kan åbne blokering ved at taste koden 2 gange.

Midlertidig brugerkode

Den midlertidige brugerkode, som du har programmeret i henhold til side 4, kan du aktiverer og lukke ned med programmerings knappen, den midlertige kode, vil forblive gemt i hukommelsen på Kodecylinderen (position 10) Du kan let aktivere og deaktivere den midlertige bruger kode så ofte som du ønsker.

Aktiverer midlertige brugerkode:
  • Væk Kodecylinderen, se fig 1.
  • Tryk på programmerings-knappen 3 gange i træk.
  • Tre korte toner høres og grønt lys lyser i 5 sekunder. Den midlertidige brugerkoden er aktiveret.
  • Test om koden virker (Åbne/låse som sædvanligt).
Sluk midlertige brugerkode:
  • Væk Kodecylinderen, se fig 1.
  • Tryk på programmerings-knappen 3 gange i træk.
  • 2 lange toner høres og rød lys lyser i 5 sekunder. Den midlertidige brugerkoden er deaktiveret.
  • Test om koden virker (Åbne/låse som sædvanligt).

Hvad kunne gå galt?

  • Hvis du ikke har programmeret nogen kode på position 10 aktiverer der ingen brugerkode.

Administration

Fjern brugerkode

  • Væk Kodecylinderen, se fig 1.
  • Hold programmering knappen inde indtil du hører en kort tone (tager omkring 5 sekunder) og grønt lys i tastaturet er tændt, se fig 2.
  • Tast din administratørskode. En kort tone høres, og indikatoren blinker grønt.
  • Tryk på tast 2. En kort tone høres.
  • Skift positionsnummeret for bruger kode, der skal fjernes 01-10 (nul-en til ti). Tre lange toner høres.
  • Brugeren konto er nu slettet, vent 30 sekunder, eller tryk på 0 for at afslutte programmeringen

Hvad kunne gå galt?

  • Indtaster du den forkerte adminstratørskode, vil du hører et lang bip, og tasteturet lukker ned, og du må starte forfra.
  • Hvis du laver en forkert indtastning, efter at rettigheden til admistratørskoden er tændt, da hører du en lang tone, og du skal starte forfra med “Tryk på tast 2”.

Skift administratørskode

  • Væk Kodecylinderen, se fig 1.
  • Hold programmering knappen inde indtil du hører en kort tone (tager omkring 5 sekunder) og grønt lys i tastaturet er tændt, se fig 2.
  • Tast din administratørskode. En kort tone høres, og indikatoren blinker grønt.
  • Tryk på tast 9. En kort tone høres.
  • Tast en nye seks-cifret administratørkode. En kort tone høres.
  • Tast kode engang til. Tre lange toner høres.
  • Administratørskoden er ændret. Vent 30 sekunder, eller tryk på 0 for at afslutte programmeringen.

Nedskriv din nye administratørkode på side 11.

Hvad kunne gå galt?

  • Indtaster du den forkerte adminstratørskode, vil du hører et lang bip, og tasteturet lukker ned, og du må starte forfra.
  • Hvis du laver en forkert indtastning, efter at rettigheden til admistratørskoden er tændt, da hører du en lang tone, og du skal starte forfra med “Tryk på tast 9”.

Nulstil til fabriksinstilling

Du kan let gendanne Kodecylinderen så den er tilbage til fabriksindstillingen.

Sådan gør du det med Kodecylinderen:
  • Væk Kodecylinderen, se fig 1.
  • Hold programmering knappen inde indtil du hører en kort tone (tager omkring 5 sekunder) og grønt lys i tastaturet er tændt, se fig 2. Tast din administratørskode. En kort tone høres, og indikatoren blinker grønt.
  • Tryk på tasten 6. En kort tone høres.
  • Tryk din kode igen. Tre lange toner høres.
  • Kodecylinderen er nu nulstillet til fabriksindstillinger. Kodecylinderen går automatisk ud af programmering og lukker ned.

Kodecylinderen er nu tilbage til fabriksindstilling, alle brugerkoder herunder midlertidige koder er fjernet, og cylinderen skal programmeres igen for at kunne anvendes. (se “Kom godt igang - Administratørskode”, side 3).

Hvad kunne gå galt?

  • Indtaster du den forkerte adminstratørskode, vil du hører et lang bip, og tasteturet lukker ned, og du må starte forfra.
  • Hvis du laver en forkert indtastning, efter at rettigheden til admistratørskoden er tændt, da hører du en lang tone, og du skal starte forfra med “Tryk på tast 6”.

Batterier

Når batterierne er ved at løbe tør

Batterierne holder normalt i flere år, men bør skiftes efter 3 år. Batterier har en begrænset holdbarhed, selv om ikke al den energi i batterier er opbrugt.

Hvis batterierne begynder at falde, røde indikator flimmer og tonen for hvert tastning er forandret skift da batterier.

Hvis batteriniveauet falder til under det tilladte niveau da kan Kodecylinderen ikke anvendes når du forsøger at åbne Kodecylinderen høres en lang tone, og derefter lukker Kodecylinderen af. Kodecylinderen kan stadig være nødkontrol (se nedenfor).

Husk:
  • Brug altid samme type når du skifter batterier, type AA. Se efter at monterer dem rigtigt.
  • Leverer brugte batterier til genbrug.
  • Alle koder er gemt, selvom batterierne løber tør, aktiverer midlertidige brugerkode skal aktiveres igen.

Hvad kunne gå galt?

  • Forsøger du at programmerer koder vil Kodecylinderen slukke, når den begynder at advare om lavt batteri. Lukning opstår, når du holder progrmmering knappen inde i 5 sekunder, efter du har trykket høres en lang tone, i stedet for en kort.

Nødåbning

Hvi der trods advarsler om lavt batteri niveau og du ikke har skiftet dem og låsen ikke kan åbnes, skal du tilslutte et 9 volt batteri (Typ: 6LR61) som vist til højre, positive pol på venstre ben og minus på højre. Så for du strøm til at kunne betjene låsen, hold batterier vinklet opad som vist på billed med den ene hånd og dreje koden med den anden. Når du så har nødåbnet den skal du straks skifte batterier.

Programmeringsmeny

Monteringsvejledning

  • Montering på Assa 2002

  • Montering på Assa 565

Værd at overveje

  • Vær forsigtig med dine koder.
  • Opbevar den kode, så ingen uvedkommende kan få adgang.
  • Skift koder regelmæssigt.
  • Husk at erstatte eller slette koder som giver midlertidig adgang.
  • Du må ikke vise nogen, når du indtaster koden.
  • For øget sikkerhed, vælge forskellige koder til forskellige brugere.

Design

Ud over sikkerhed, funktion og kvalitet - design var af stor betydning for udviklingen af den MYLOQ Kodecylinder. Produktet er designet af den industrielle designer Johan Lundström, administrerende direktør for Svenska Design rådet (det svenske Design Råd) I Eskilstuna, www.designradet.se. Johan primært opererer på markedet for døre & vinduesbeslag. Mange af hans produkter er ofte blevet hyldet og tildelt, af - blandt andet - Detektor International Awards. Johans design er baseret på æstetik tilpasset til kontekst, funktion og mulighederne for fremstilling.

At designe en moderne elektronisk datalås, en Kodecylinder, der skulle passe bygninger og døre fra forskeligt tidsaldre har været en udfordring. Jeg har valgt en neutral og blød design, der både lever op til traditionelle beslag med cylinder og cylinderringe. De bløde design i kombination med den sobre sorte farve ,er vi sikker på at det smelter godt sammen med alle typer af døre. En dør med en kodelås giver en væsentligt mere interessant døren.

Johan Lindström, om udformningen af MYLOQ Kodecylinder

Art.nr & Tilbehør

# Produkt Artikelnummer
1 Kodcylinder för cylinderlås med regel, svart 1101 01
2 Kodcylinder för cylinderlås med regel, vit 1101 02
3 Kodcylinder för cylinderlås med regel, silver 1101 03
 
Kodcylinder för fast strömförsörjning (informationsblad)
4 Kodcylinder 1101 01 kpl. med spänningspuck, svart 1131 01
5 Kodcylinder 1101 02 kpl. med spänningspuck, vit 1131 02
6 Kodcylinder 1101 03 kpl. med spänningspuck, silver 1131 03
 
Tillbehör
7 Täckskylt, svart (bildbild) 1102 01
8 Täckskylt, vit 1102 02
9 Täckskylt, silver 1102 03
10 Insynsskydd, svart (bildbild) 1103 01
11 Insynsskydd, vit 1103 02
12 Insynsskydd, silver 1103 03
13 Täckplugg, vit (informationsblad) 1129 02
14 Täckplugg, rostfritt 1129 04
15 Monteringssats för Nivex nyckelskåp N UL 30, 60, 100 1130
Lista med artikelnummer till MYLOQ Kodcylinder, inklusive tillbehör

Spørgsmål og svar

Kodecylinderen passer til alle udvendige og indvendige døre som har en cylinderlås af den skandinaviske type, såsom Assa modul, EVO, Connect eller tilsvarende fra en anden producent. Også velegnet til 3. punkts låse.

Det svarer til at miste nøglen, så kan du ikke åbne døren. Det är därför bra att flera användare har var sin kod.

Låsen blinker og lyde abnormt, ved manøvrering

Du kan åbne den op med et 9V batteri, type 6LR61 og derefter indtaste koden.

Ved normal brug, efter ca 3 år.

Batterierne er på invendig dörside. Løsen skruen på batterie kassen.

Kodecylinderen fungerer som en mekanisk cylinder. Forskellen er, at du bruger koden i stedet for mekanisk nøgle.

Efter tre forkerte forsøg blokerer cylinder i tre minutter, gentagnede mislykkede forsøg forlænge denne periode. Til at fjerne blokeringen, skal du trykke eksisterende kode 2 gange i træk.

9 stk og en midlertidig bruger kode.

35-92 mm, som standard. For tykkere døre, bedes du kontakte MYLOQ

Ja 1101 passer. 1260 finns för höger och vänster, men kan enkelt ändras.

Kodecylinderen er testet af SP (Sveriges Prøvnings-og Forskningsinstitut) enligt mekaniske cylinder standard og den kommende mekatronik-cylindrer standard. Kodecylinderen møder angrebet og manipulation krav tilsvarende som cylinderen i den godkendte lås SS 3522:2004.

Ja, Kodecylinderen modstå regn, og det blev testet på testcentre i temperaturområdet-40C til +80 C

Sort og hvid eller sort udside og hvid inside.

Standard AA batterier holder ikke i kulde under 5-10 grader. Er det et problem, så andvend AA-lithium battreier till dit sommerhus.

Batterier er en forgængelig vare, og for at være sikker på at Kodecylinderen få gode batterier er de ikke inkluderet i pakken. For Kodecylinderen bruger standard AA-batterier, som de fleste mennesker har derhjemme og fås i de fleste butikker, og dermed er nemme at finde.

Der er installationsinstruktioner for de to mest almindelige låse, ASSA 2000/2002 og ASSA 565. Disse anvisninger er også gerne den video på vores hjemmeside sammen med en video af ASSA 8765. Disse instruktioner dækker en meget stor del af hvad der er installeret. Men der findes andre varianter, så kontakt forhandler eller len låsesmed

Det er ikke muligt at ændre på Kodecylinderen, såsom tilføje og slette brugerkoder. At have et sikkert produkt, har vi valgt ikke at have en chance til med en knap eller noget andet for at genoprette cylinderen. Er der en sådan mulighed, er det også en mulighed for manipulation.